Os documentos a serem apresentados no Consulado devem ser coerentes e em conformidade com o "Certificato di Nascita" ou "Certificato di Battesimo" do "Dante causa", ou seja, o ascendente italiano.
Os nomes, sobrenomes, datas, locais de nascimento devem estar uniformes em todas as certidões. Como exemplo: se uma pessoa é nata "Giovanni Bertolucci", em suas certidões de nascimento, casamento, óbito, e etc., o nome deve ser grafado exatamente da mesma forma em todas as certidões.
Nos casos em que a grafia ou datas estiverem diversas nas certidões de registro civil, será necessário realizar a retificação das mesmas, através de um processo judicial no Brasil, para que estas fiquem em conformidade com as certidões do "Dante causa".
